Interesting story here about Le Toux's trial with Bolton and subsequent move to Vancouver.
Le Toux said he was “honored” for the Bolton trial, but his heart was with the Union. He had made a home in West Chester, where he and his longtime girlfriend Kendall lived. He adored the fan base and his teammates.
“I told them I would consider (Bolton), but I knew it wasn’t good for me,” Le Toux said. “I was out of shape. I hadn’t kicked a ball in five weeks. I didn’t want to go over there and injure myself in cold weather. What good is that for me or (the Union)?”
Le Toux said he suffered a right-foot toe injury his first practice with Bolton, but played through the pain in two further training sessions. Then, he came home … three weeks early. Staying even one more week, Le Toux said, would have afforded him only two additional practices, so he saw no merit in it.
http://www.timesherald.com/article/20120131/SPORTS03/120139878&pager=full_story
