You upset him by calling his son a cĂșnt
I did no such thing.
I did, however, point out that "chinning" someone for having a bit of banter seemed like the over-reaction of a highly-strung knob. I think it was a fair assessment of the situation.
He suggested I would have run along to my mummy, but I didn't have a hissy fit at that.